京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
“京口”指南京津门口， “瓜洲”则是元、明时南京的一个校场。南宋著名文学家辛弃疾的《水调歌头·丙辰中秋》中“明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，唯恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？”就描绘着他灰心丧气的流放生活。在南京时，他安慰自己可以借瓜洲楼引荐而归。然而等他担任瓜洲章台推官后，才知道瓜洲并不是当年的校场，只有一座寥寥无几的楼阁，如辛弃疾所说：“人言此楼甚高，可以临天下，然自去年以来，不啻有余暇，则登此楼一望，不过数里耳。”
京口瓜洲一水间是《红楼梦》经典情节之一，林黛玉因着“太虚妙境”的心情也曾在这里作过诗，颂赞“活佛达摩树，泉声如佛前。石甃间花影，楼台隐云烟。”
