在动物世界里，熊和狼是天敌，猎物和猎人，水火不容。但是，这只叫小冰的熊最喜欢的狼却说小冰大“笨熊”不能和他在一起。小冰很伤心，感到生活失去了意义。 一天晚上，在森林里，小冰偶遇了一位神秘的教练，教练承诺可以帮助她拯救爱情。于是，小冰下定决心跟随教练的指导来拯救她与狼之间的感情。教练告诉小冰，只要能通过一关考验，就能够让自己变成狼熊教练。
考验就是让小冰在黑夜里独自寻找一处狼熊的藏身之处并且唤醒她的灵魂。看似不可能的任务，但是小冰却下定决心要完成它。在每一个十字路口，她选择了正确的路；在每一个险境，她最终都克服了恐惧。最后，小冰终于在一片树林中发现了狼熊的藏身之地。一声呼喊，狼熊从树上跳了下来，摇头摆尾地迎接了小冰。此时的小冰已经不再是以往的笨熊，她变得更加自信，更加独立。她成功地拯救了她和狼之间的爱情，重燃了两个动物之间那份难得的真挚情感。
