傅晓东,著名舞蹈家,曾荣膺全国美术创作学会颁发的“全国美育教育创新奖”。他曾经参加过多个国际舞蹈大赛并多次获奖,成为中国舞蹈界的一面旗帜。然而,他参加的一次颁奖典礼趣事频出,让傅晓东想都不敢再想再次参加颁奖典礼。事情的起因是:他被邀请到国外领奖。
据傅晓东介绍,加拿大蒙特利尔市为了庆祝五一国际劳动节,举办了“跨越界限”(Crossing Boundaries)国际舞蹈大奖赛,他被邀请到蒙特利尔市参加颁奖典礼。这一切似乎都很正常,但当他赶到颁奖现场一看,竟然没有中文介绍,他不压口念几句法语,硬是忍不住在台上说了两句中文。
傅晓东回忆起那场尴尬的经历时说:“那时候好多人都在一旁偷笑,大家都没想到我会上台说中文。我心里也觉得尴尬,原本以为自己的英语足以应对现场的需求,谁知道没想到颁奖仪式也会在这种场合采用法语,完全没有预兆。”
其实,这样的情况在国际舞蹈大赛中并不罕见。外国人一般会选择用英语或法语进行交流,再加上人们在法语国家开会的时候,普遍使用法语。谁也没有想到在颁奖仪式中,会有一个中国人摆在当地官员面前,自然也就不可能有特别安排为傅晓东的汉语做准备。
不过,尽管遭遇颁奖颠簸,傅晓东这位中国舞蹈家在国际舞蹈大赛中的成就依然备受瞩目。傅晓东表示:“当时一心想着要把中国舞蹈带给外界,没有想到居然能够在这里获胜,真是意外之喜。”
当被问到是否还有参加国际舞蹈大赛的计划时,傅晓东回答:“不在计划中,把获奖机会让给年轻人,也希望未来会有更多像我这样的中国舞者,走向世界,让世界看到中国文化的瑰丽。”